刷新户外婚礼堂点评榜 武汉又一个公园打卡点美出圈



  我们对自然的美，

  有种与生俱来的向往。

  We have an innate longing for the beauty of nature

  江湖武汉 | Rivers and lakes of Wuhan

  -

  江河纵横、湖港交织，武汉真的很“江湖”！

  这座人口众多的城市拥有四分之一的水域面积，说得上名字的湖泊就有数百个之多。

  Rivers crisscross and lakes and ports intertwine, Wuhan is truly a bustling city!

  This populous city has a quarter of its water area, and there are hundreds of named lakes. 

  这些藏在城市中的湖泊公园，便是武汉人的浪漫集散地！

  These hidden lake parks in the city are the romantic gathering places for the Wuhan people.

  最近，墨水湖公园火了！

  独具创意的户外婚礼、音乐趴在这里上演，一座闲置已久的建筑经设计师改造，摇身成为网红打卡地，她还有一个美丽的名字“芳菲里”。

  Recently, Ink Lake Park has been very popular!

  Creative outdoor weddings and music are performed here, and a long unused building has been transformed by designers into a popular check-in spot. It also has a beautiful name, "Fangfeili".

  建造家对话主创设计师：

  ZAO Dialogue Designer:

  更 新 | TRANSFORM

  -

  墨水湖，由龙阳湖、太子湖等十几座大小湖泊汇集而成，为古汉水流入长江。墨水湖公园东起国博大道、南至杨泗港快速通道、西至龙阳大道、北至墨水湖北路和马鹦路，是武汉市中心城区面积最大的湖泊公园，拥有得天独厚的自然优势。

  Ink Lake, composed of more than ten lakes of various sizes such as Longyang Lake and Taizi Lake, flows into the Yangtze River as an Ancient Han River. Ink Lake Park starts from Guobo Avenue in the east, Yangsigang Expressway in the south, Longyang Avenue in the west, and Ink Hubei Road and Maying Road in the north. It is the largest lake park in the central urban area of Wuhan and also a rare natural wetland park in Wuhan.

  墨水湖公园为周边的小区居民们，提供了一个难得的公共休闲集中地。

  The construction of Ink Lake Park provides a rare public leisure center for many residents in the surrounding communities.

  芳菲里原是位于墨水湖公园正中央的一座闲置建筑，周边绿树成荫，环境优美。但这座建筑却由于没有明确规划而长期闲置，显得十分沉闷，这种荒凉感与公园的环境显得格格不入。很少有游客在此逗留。

  Fangfeili was originally an idle building located in the center of the Ink Lake Park.The surrounding area is shaded by green trees and has a beautiful environment.But this building, due to lack of clear planning, has been idle for a long time, appearing very dull, and this sense of desolation is out of place with the environment of the park. Few tourists stay here.

  此项目由平行公社团队设计并完成改造，受业主委托，设计师以婚礼堂的美好形象重新定义，赋予它新的活力。

  This project was designed and renovated by a parallel commune team, commissioned by the owner. The designer redefined it with the beautiful image of the wedding hall, giving it new vitality.

  全新的建筑改变了原有的入口，延长了门厅的一级踏步，增加“进入”仪式感的同时，行走动线更加顺畅。弧形屋檐与外立面融合，使整个建筑造型更加灵动。 

  We have reorganized the overall layout of the building, changing the entrance position. And  he has designed an eaves along the entrance streamline, extending the first step of the foyer, and changing the original rigid symmetrical structure of the building.

  为了最大限度地向室外借景，设计师将二楼的一整排小房间外扩，连接露台，制造了一条更加从容的动线。

  In order to maximize outdoor borrowing, the designer expanded the entire row of small rooms on the second floor to connect to the terrace, creating a more calm moveline.

  原建筑中结构柱割裂了空间，既然绕不开柱子，设计师便以一根核心柱子为圆心，造了一个富有仪式感的圆形大厅，视觉上便形成一个相对独立又呈开放状态的大厅空间。

  The structural columns in the original building cut through the space. Since the columns cannot be removed, the designer used a core column as the center to create a ceremonial circular hall, visually forming a relatively independent and open hall space.

  二楼根据平台的宽度，增加一个挑檐，与造形呼应，倾斜的半圆弧让光线更好地洒向室内。

  On the second floor, according to the width of the platform, an additional eaves will be added to complement the shape, and the inclined semi-circular arc will allow better light to shine into the interior.

  十里芳菲 | FANGFEILI

  -

  从公园的十里芳菲一路走来，尽是美景，继而穿过草坪、步入大厅，整个过程是轻松愉快的。

  Walking all the way from the park, there are beautiful scenery, And then passing through the lawn and entering the lobby, the entire process was relaxed and enjoyable.

  大厅内外视野开阔，坐在厅内也能感受阳光，看到外面的景色，感受浪漫温馨的氛围。

  The view inside and outside the hall is wide, and sitting inside the hall can also feel the sunshine, see the scenery outside, and feel the romantic and warm atmosphere.

  大厅内柱子与桌面呈十字交错，设计师将教堂的圣洁印象植入空间，为这里的婚礼带来仪式感。

  The pillars and tabletop in the hall are crisscrossed, The designer implant the holy impression of the church into the space, bringing a sense of ceremony to the wedding here.

  桌面的两侧一长一短对着出口，就像时针和分针，指向某一时刻。清水墙所围绕出来圆盘如同时钟的表盘，地面上还有指针划过的痕迹，带人进入时间流逝的想象里。

  On both sides of the desktop, like the hour and minute hands pointing towards a certain moment. The disk surrounded by the clear water wall is like the dial of a clock, with traces of hands on the ground, taking people into the imagination of time passing by.

  为了适应不同的场景需要，他们围绕原来的柱子设置了一个可以活动的结构，使长桌可以如时钟般自由旋转。

  In order to meet the needs of different scenes, They have set up a movable structure around the original pillars, allowing the long table to rotate freely like a clock.

  弧形的长凳，条形的长桌，既是艺术装置，又是一个简易的交互场所，供人们休息。而作为婚礼堂，它更是营造了一种憧憬美好生活的想象空间。

  The curved bench and strip shaped table are both artistic installations and a simple interactive place for people to rest. As a wedding hall, it creates an imaginative space for longing for a better life.

  阳光和炽热的另一面，不是黑暗，只是沉静与思考。设计师通过墙体结构本身的关系，营造出明暗的对比，渲染空间情绪的变化，这为未来场所的利用，提供了更多的可能。

The other side of sunshine and warmth is not darkness, but stillness and contemplation.The designer creates a contrast between light and dark through the relationship between the wall structure itself, rendering changes in spatial emotions, which provides more possibility for the future use of places.

  光阴变幻下，晚间的芳菲里另有一番景致，让人浮想联翩。

  Under the changing times, there is another scene in the Fangfeili at night, which makes people imagine it endlessly.

  建成后的芳菲里，给墨水湖公园带来了活力，成为年轻人喜爱的约会圣地，芳菲里也因此刷新了大众点评榜最美婚礼堂。

  After completion, FangfeiLi has brought vitality to the Ink Lake Park and become a popular dating destination for young people. As a result, Fangfei Village has also refreshed the public review list of the most beautiful wedding hall.

项 目 信 息 

  项目名称｜十里芳菲

  项目面积｜1200㎡

  建成时间｜2023年1月

  设计团队｜平行公社

  设计主创｜吕鸣

  参与设计｜田祥 田锦润 张玉婷 蒋宇星 

  项目摄影｜谭业城

  文案编辑 | 张然

-END-

  本文素材由平行公社提供，城市建造家保留原创观点，转载或引用请联系授权！

约稿合作搜索公众号“城市建造家”

投稿邮箱：87545088@qq.com（微信同号）